Children of God

01-01-2023Weekly ReflectionDr. Scott Hahn

Today we give thanks to Mary, the Mother of God. Her response to the angel, born of a humble heart, brought us life and salvation in the Child conceived in her womb.

From before all ages, God had destined her for this decisive role in salvation history. She was to be the woman who in the fullness of time would bear God's only Son, as Paul tells us in today's Epistle. In times past, God spoke to His chosen people, the Israelites, through prophets (see Hebrews 1:1-2), and imparted His blessings upon them through His priests, as we hear in today's First Reading.

But now, He has sent His Son—to reveal His glory and His kingdom, to make His way of salvation known to all nations, as we sing in today's Psalm. In the Infant lying in the manger, God has shone His face upon us (see John 14:8-9). Jesus is made a child of Israel, an heir of God's covenant with Abraham, by His circumcision in today's Gospel (see Genesis 17:1-14). And we have been made adopted sons and daughters by Baptism, which is the circumcision of Christ, the true circumcision (see Colossians 2:11; Philippians 3:3).

As children of God, Paul says today, we are heirs of the Father's blessings, which He promised to bestow on all peoples through the descendants of Abraham (see Genesis 12:3; 22:18; Galatians 3:14). This is the blessing which Aaron imparted to Israel, the people descended from Abraham. And this blessing comes to us through Mary and the Child.

This is the good news of great joy that the shepherds make known in Bethlehem today (see Luke 2:10). Like the shepherds, we too should make haste today to find Jesus with Mary and Joseph, and to glorify God for His blessings. And like Mary, we should keep His word and reflect upon it, letting it dwell richly in our hearts (see Colossians 3:16).

A service of the St. Paul Center for Biblical Theology www.SalvationHistory.com.

Ser madre siempre es un plan de Dios. Pero ser la Madre de Dios estaba pensado solo para una mujer en la historia, María de Nazaret.

El Evangelio de hoy nos revela algo sobre el misterio de la maternidad divina de María. No sabemos cómo Jesús fue concebido materialmente, como actuó el Espíritu Santo, pero sabemos cómo Jesús entendía lo que suponía ser su Madre: “Quien hace la voluntad de Dios, ése es mi hermano y mi hermana y mi madre” (Mc 3,35). Así el Hijo de Dios aclara que María es su Madre más por ser dócil al querer de Dios que por todas las tareas naturales de una madre.

Y ¿qué hace quien hace la voluntad de Dios? En los acontecimientos de la Navidad muchos oyen palabras divinas, como los pastores el anuncio de los ángeles o Zacarías la predicción de Gabriel, pero María hace algo más, ella “guarda todas estas cosas y las pondera en su corazón”. Se trata de una actitud que encontramos otras veces en María (cf. Lc 2,51). Algunos artistas representan la escena de la anunciación como la Palabra de Dios que entra en el oído de María. Durante siglos en la antigüedad y la Edad Media tuvo especial difusión la creencia que la Virgen habría concebido a Jesucristo por el oído.

Esta actitud específica de nuestra Madre nos invita a renovar el deseo, al principio de un nuevo año, de acercarnos a la Palabra como algo que genera vida divina en nosotros y a nuestro alrededor. A veces será una frase de una lectura de la Misa, otras veces un salmo o un versículo del Evangelio leído antes de ir a la cama.

Una vez, a una mujer que escuchaba a Jesus le brotó del corazón una alabanza al vientre que le había llevado, pero el Maestro había replicado: “Bienaventurados más bien los que escuchan la palabra de Dios y la guardan” (Lc 11,28).

Si intentamos escuchar con atención lo que Dios nos dice y lo ponemos por obra, nos llenaremos de maravilla como los pastores y toda nuestra vida será para la gloria de Dios.

http://opusdei.org/