Queridos feligreses y amigos,

Como muchos de ustedes saben, el sistema de calefacción de la parroquia está en proceso de ser reemplazado junto con la instalación del sistema de aire acondicionado para los niveles inferior y superior de la iglesia. La Iglesia San Columbkille es una de las pocas iglesias Católicas en la ciudad de Boston que no tiene aire acondicionado. El sistema de calefacción tiene 145 años y ha estado en constante necesidad de reparaciones a lo largo de los años. En los últimos dos años la condición del sistema ha empeorado al punto de necesitar el reemplazo debido a grandes fugas en los radiadores y tuberías en los niveles superior e inferior de la iglesia. El nuevo sistema además de ser mucho más eficiente también tendrá un elemento purificador de aire. Este proyecto lleva mucho tiempo pendiente. Como me dijo recientemente un feligrés de la tercera edad, “Padre, hace varios años que no he podido venir a San Columbkille porque tengo frío en el invierno y me muero del calor en el verano”. El contratista nos ha dicho que, con la entrega prevista de las grandes unidades de calefacción y aire para el 6 de junio, el proyecto debería ser completado para finales de junio. 

Estamos ahora en el punto en el que debemos comenzar a pagar por este importante proyecto de capital que beneficiará a la parroquia por generaciones. El objetivo de nuestra campaña de recaudación de fondos será de $450,000.00 que debería pagar por el proyecto completo, teniendo en cuenta algunas contingencias imprevistas. Esta es la campana de fondos más grande que la parroquia ha tenido en varias décadas. Como estoy encargado de la administración de la parroquia, y sabiendo que mi mandato me está acercando a la edad de la jubilación en unos años, no está en mi naturaleza aplazar las cosas y entregar una factura tan grande a mi sucesor. Es mi oración que seamos capaces de pagar por el sistema dentro de 2 años, si no es que antes. Tengo la confianza de que podremos cumplir este objetivo. Las primeras generaciones de esta parroquia hicieron posible el edificio de esta parroquia con su generosidad. Hagamos lo mismo para las presentes y futuras generaciones. 

Puede contribuir a esta campaña 1) haciendo clic en el botón de abajo

Fondo para el Nuevo Sistema de Calefacción y Aire Acondicionado

o 2) recogiendo una tarjeta de compromiso en la oficina parroquial o en la parte trasera de la iglesia. Por favor, mantengan el éxito de este esfuerzo de recaudación de fondos en sus oraciones y muchas gracias por su apoyo en el pasado.

Cada fin de semana se celebra una Misa para los feligreses de la parroquia de San Columbkille. Es mi esperanza que la gracia de Dios pueda apoyarlos cada día mientras continúan siendo fieles al Señor en todas las cosas. 

Sinceramente suyo en Cristo,
Padre Richard W. Fitzgerald